In vendita

Casa bifamiliare di 6 locali
8919 Rottenschwil AG

Una casa ricca di possibilità: ca. 260 m² di superficie abitabile, fascino storico, comfort moderno e spazi versatili distribuiti su quattro piani
Werdstrasse 2, 8919 Rottenschwil AG
In breve

Casa bifamiliare a Rottenschwil: carattere storico e ampi spazi abitativi

Questa casa bifamiliare di 6 locali a Rottenschwil unisce il carattere inconfondibile di un’abitazione costruita nel 1868 al comfort contemporaneo. Gli elementi in legno a vista, i materiali caldi e gli ambienti accuratamente modernizzati creano un’atmosfera unica. L’anno tecnico indicato è il 2000 e testimonia un importante rinnovamento, capace di collegare armoniosamente la storia dell’edificio alle esigenze abitative odierne.

Circa 260 m² di superficie abitabile distribuiti su quattro piani offrono una disposizione eccezionalmente versatile. Al piano terra, un pratico ingresso conduce alla zona giorno e pranzo aperta con cucina adiacente. Il camino crea un’atmosfera accogliente, mentre le ampie proporzioni degli ambienti garantiscono grande libertà nell’arredamento e nella vita quotidiana.

Il piano superiore comprende tre locali ben proporzionati e un bagno. La mansarda ristrutturata, con travi a vista, è ideale come atelier, home office, spazio fitness o area per il tempo libero. Su questo livello si trova anche un secondo bagno; un locale adiacente potrebbe essere trasformato in sauna, se desiderato.

Tra le dotazioni particolari figurano una spaziosa cantina a volta con bar, un pozzo privato con diritto di prelievo dell’acqua, un giardino di ca. 91 m² e una terrazza di ca. 12 m². Una moderna pompa di calore aria-acqua con riscaldamento a pavimento e diversi posti auto direttamente presso la proprietà completano questa interessante offerta.

La casa bifamiliare a Rottenschwil si trova nella valle argoviese della Reuss e combina un contesto residenziale tranquillo e rurale con buoni collegamenti regionali. La scuola dell’infanzia e la scuola elementare si trovano nel paese; scuole superiori, negozi, ristoranti e collegamenti ferroviari sono disponibili a Bremgarten e nei comuni circostanti. Il vicino paesaggio della Reuss e il lago Flachsee invitano a passeggiate, escursioni in bicicletta e momenti di relax nella natura. Bremgarten, Muri, Wohlen e i centri di Zurigo e Zugo sono inoltre facilmente raggiungibili.

Luminosa mansarda della casa bifamiliare a Rottenschwil
Un fascino che resta

Spazio per la famiglia, il lavoro, gli hobby e le vostre idee

Il carattere di questa casa bifamiliare si percepisce su ogni piano. Il piano terra rappresenta il cuore vivo dell’abitazione, riunendo cucina, zona pranzo e soggiorno. I montanti in legno a vista e il camino donano calore e personalità agli ambienti luminosi. Al piano superiore, tre locali e un bagno offrono confortevoli spazi privati per tutta la famiglia.

L’ampia mansarda può essere adattata con flessibilità a diversi stili di vita. Atelier creativo, ufficio tranquillo, palestra o grande spazio per gli hobby: qui trovano posto esigenze che vanno oltre l’abitare tradizionale. La cantina a volta con bar offre inoltre un ambiente suggestivo per ricevere ospiti e trascorrere serate speciali in compagnia.

Ca. 260 m² di superficie abitabile Una distribuzione generosa con sei locali disposti su quattro piani.
Carattere storico Costruzione del 1868, elementi in legno a vista e anno tecnico 2000.
Giardino e terrazza Giardino di ca. 91 m² e terrazza di ca. 12 m² per rilassarsi all’aperto.
Cantina a volta con bar Uno spazio aggiuntivo davvero particolare per ospiti e piacevoli serate in compagnia.
A chi si addice questa casa?

Per chi desidera unire ampi spazi, carattere e vita a contatto con la natura

Famiglie che desiderano più spazio Sei locali, diversi bagni e ambienti flessibili offrono spazio per la vita familiare e per momenti di privacy.
Home office e passioni personali La mansarda ristrutturata offre condizioni ideali per lavorare, creare, fare sport o sviluppare i propri progetti.
Amanti degli immobili dal carattere unico Architettura storica, camino, pozzo privato e cantina a volta conferiscono alla casa un’identità inconfondibile.
Locali
6
Superficie abitabile ca.
260 m2
Superficie del terreno
316 m2
Spazi esterni
Giardino ca. 91 m2, terrazza ca. 12 m2
Parcheggi
1 carport e 2–3 posti auto esterni
Prezzo di vendita
CHF 1’290’000.–
Marijana Sorge, esperta immobiliare e partner
La vostra referente
Marijana Sorge

Desiderate maggiori informazioni?

Richiedete comodamente la documentazione di vendita completa con ulteriori informazioni, immagini, piano catastale e planimetrie utilizzando il modulo sottostante.

"*" indica i campi obbligatori

Questo campo serve per la convalida e dovrebbe essere lasciato inalterato.
Protezione dei dati*